דלג לתוכן

סלנג ח

מה זה חלאס

בשורה אחת

חלאס היא קריאה שפירושה די, מספיק, נגמר, ודי לזה לעכשיו.

חלאס היא קריאה שפירושה די, מספיק, נגמר, ודי לזה לעכשיו. המילה ערבית, והיא קשורה לפועל שמשמעותו להסתיים או להיגמר. בעברית היא משמשת בעיקר כשנגמרה הסבלנות: "חלאס, כמה אפשר לריב על השלט?". אפשר גם לומר אותה בנימה מרגיעה, כאילו מניחים יד על הכתף ואומרים עזוב, זה נגמר. הורים אומרים אותה לילדים שמציקים זה לזה, וחברים אומרים אותה למי שממשיך לדוש בפרידה שלו. יש בה סופיות נחרצת שאין במילה די, והיא נשמעת כמו דלת שנסגרת בלי טריקה. כותבים גם חאלס, ושני הכתיבים מקובלים.