דלג לתוכן

סלנג מ

מה זה מלא

בשורה אחת

מלא בסלנג היא מילה שפירושה הרבה מאוד, כמות גדולה של משהו.

מלא בסלנג היא מילה שפירושה הרבה מאוד, כמות גדולה של משהו. הצורה הזו התפשטה בקרב צעירים והחליפה בדיבור את "המון": "היו שם מלא אנשים", "יש לי מלא עבודה". שימו לב שהמילה מקדימה את שם העצם ולא משתנה בנקבה וברבים, בניגוד ל"מלאה" של העברית הרגילה. אפשר גם להשתמש בה כמו תואר פועל: "אני מלא אוהב את זה", אם כי צורה זאת נחשבת צעירה ועילגת מעט. היא נשמעת חמה וחופשית, אבל לכתיבת מכתב רשמי מתאימות יותר המילים "רבים" או "הרבה". בסיפור מרגש המילה חוזרת כמעט בכל שורה.