מה זה מגניב
בשורה אחת
מגניב הוא תואר להתלהבות שפירושו מרשים, מעניין, כזה שעושה חשק להגיד וואו.
מגניב הוא תואר להתלהבות שפירושו מרשים, מעניין, כזה שעושה חשק להגיד וואו. הוא מקביל לגמרי ל"קול" של האנגלית, ומשתמשים בו בעיקר לגבי דברים חדשים או מפתיעים: גאדג'ט, סרט, רעיון או חבר שלמד לעשות קסמים. הצורה הנקבית היא מגניבה, ואפשר גם לקרוא "מגניב!" כתגובה קצרה לכל סיפור טוב. מאותו עולם באה גם המילה "הוגנבתי", כלומר נדהמתי לטובה. "ראית את הרחפן שהוא בנה? מגניב רצח" הוא משפט ישראלי קלאסי. הטון צעיר ועליז, ומבוגר שאומר את זה בניסיון להתחבב עלול לקבל מבט משועשע מהנוער.