דלג לתוכן

סלנג א

מה זה אש

בשורה אחת

אש בסלנג היא מילת שבח לדבר מצוין, מרגש או מלא אנרגיה.

אש בסלנג היא מילת שבח לדבר מצוין, מרגש או מלא אנרגיה. כמו במקבילה האנגלית fire, הכוונה היא שהדבר חם כל כך עד שהוא בוער. "אחי, השיר הזה אש" פירושו שהוא טוב במיוחד, ו"אתה אש" היא מחמאה לאדם שעשה משהו מרשים. בקבוצות ווטסאפ וברשתות החברתיות מחליף את המילה לעתים קרובות אימוג'י הלהבה. אפשר לחזק ולהגיד "אש אש אש" או "אש ברמות". הטון צעיר ונלהב, והמילה רווחת במיוחד בקרב בני נוער כשמדברים על מוזיקה, אוכל, בגדים ומשחקים, וכשאדם מגיב לתמונה חדשה של חבר.