מה זה אין עליך
בשורה אחת
אין עליך הוא ביטוי שמביע הערכה גדולה, בערך אתה הכי טוב או אתה מדהים.
אין עליך הוא ביטוי שמביע הערכה גדולה, בערך אתה הכי טוב או אתה מדהים. מילולית הכוונה היא שאין מישהו מעליך, ולכן הוא משמש כמחמאה כמעט לכל מעשה טוב. אם חבר הקפיץ אותך בשתיים בלילה לשדה התעופה, המשפט המתאים הוא "אין עליך, גבר". במקרים אחרים הוא מחמאה על כישרון: "הכנת את זה לבד? אין עלייך". הוא נאמר בפי גילאים שונים מאוד, ולרוב מלווה בטפיחה על הכתף או בחיבוק קטן.