דלג לתוכן

סלנג ב

מה זה בטירוף

בשורה אחת

בטירוף הוא ביטוי הדגשה שפירושו במידה עצומה, בקצב מהיר או בעוצמה גבוהה מאוד.

בטירוף הוא ביטוי הדגשה שפירושו במידה עצומה, בקצב מהיר או בעוצמה גבוהה מאוד. הוא בא מהמילה טירוף, שפירושה שיגעון, ובסלנג הוא נלווה לכמעט כל פעולה: "עבדתי בטירוף", "צחקנו בטירוף", "החנות מפוצצת בטירוף". יש גם את הביטוי "זה טירוף", שמתאר מצב מרשים או מוגזם. לכך מתווסף התואר "מטורף", שמשמש למחמאה: "אוכל מטורף". בשיחה אפשר לשמוע "השקעתי בטירוף בעבודה הזו", וברשתות הוא נפוץ בכותרות. הביטוי לא גס, והוא מתאים גם למבוגרים. ועדיין, כשמשתמשים בו לכל דבר, גם הזמנת קפה נשמעת כמו פרויקט של חיים ומוות.