מה זה צימעס
בשורה אחת
צימעס הוא החלק הכי מעניין, טעים או עיקרי בדבר, העיקר והדובדבן של העניין.
צימעס הוא החלק הכי מעניין, טעים או עיקרי בדבר, העיקר והדובדבן של העניין. המילה הגיעה מיידיש, ובמקור היא שמו של תבשיל מתוק של גזר ופירות יבשים, שמוגש בשולחן אשכנזי במיוחד בחגים. כשאומרים "הנה הצימעס", מתכוונים שהסיפור הגיע סוף סוף לנקודה המעניינת: "הכול היה רגיל, אבל הצימעס התחיל כשהחמות נכנסה". ביידיש יש גם ביטויים שמשתמשים בו על עניין מסובך או רעש גדול, אבל בעברית נשאר בעיקר הטעם המתוק. זו מילה נחמדה ומשפחתית, שמרמזת שבכל סיפור, ישיבה או ספר יש את הביס שבשבילו באת.