דלג לתוכן

סלנג ר

מה זה רד פלאג (red flag)

בשורה אחת

רד פלאג הוא סימן אזהרה לכך שאדם או מצב עלולים להיות בעייתיים.

רד פלאג הוא סימן אזהרה לכך שאדם או מצב עלולים להיות בעייתיים. הביטוי נלקח מהאנגלית, שם דגל אדום מסמן סכנה, והוא נפוץ במיוחד בדיבור על דייטים וזוגיות. בן זוג שקורא לכל האקסיות שלו משוגעות, בוס שמצפה שתענה בשבת או דירה שהמשכיר לא רוצה להראות בשעות היום, כולם ראויים לכינוי. "הוא לא נתן טיפ למלצרית, רד פלאג" הוא משפט טיפוסי. ההיפך, גרין פלאג, מתאר סימן חיובי. ברשתות הביטוי משמש גם להומור, ומכריזים בשעשוע על דברים פעוטים כמו אהבה לאננס על פיצה.