מה זה חרטא ברטא
בשורה אחת
חרטא ברטא הוא כינוי לשטויות, דיבורים ריקים או תירוצים שאין בהם ממש.
חרטא ברטא הוא כינוי לשטויות, דיבורים ריקים או תירוצים שאין בהם ממש. למרות הצליל, אין לזה קשר לחרטה העברית, כלומר לצער על מעשה, והמקור המדויק של הצירוף אינו ודאי. החלק השני נראה כמו חריזה משעשעת שנוספה לראשון, כפי שקורה בביטויים רבים. לפעמים מסתפקים בחלק הראשון ואומרים בפשטות "זה חרטא". המילה מתאימה לתגובה קצרה ולא מנומסת במיוחד לטענה מופרכת: "הוא אמר שהאינטרנט נפל לו באמצע המבחן? חרטא ברטא". ישנו גם הפועל לחרטט, שמתאר אדם שממציא דברים תוך כדי דיבור, בלי שום בסיס.