דלג לתוכן

סלנג ב

מה זה בלגן

בשורה אחת

בלגן הוא אי סדר גדול, מהומה וחוסר ארגון מוחלט, בבית, במשרד או בכל מקום אחר.

בלגן הוא אי סדר גדול, מהומה וחוסר ארגון מוחלט, בבית, במשרד או בכל מקום אחר. המילה הגיעה מרוסית, שבה היא ציינה במקור דוכן של תיאטרון עממי ביריד, עם הופעות זולות ומצחיקות, ומשם התגלגל המובן לליצנות ולאי סדר. בעברית נולדו ממנה הפועל לבלגן ושם התואר מבולגן. "תראה איזה בלגן בחדר, אי אפשר להיכנס" הוא משפט שמכיר כל הורה. היא מתארת גם מערכת שלמה שמתפקדת רע: "במחלקה הזאת בלגן, אף אחד לא יודע מי אחראי". בניגוד לברדק, היא נחשבת למילה מנומסת יותר ומתאימה גם לשיחה רשמית למדי.