דלג לתוכן

סלנג א

מה זה אפרופו

בשורה אחת

אפרופו היא מילה שמקשרת לדבר שעלה בשיחה, בערך כמו אגב או בהקשר הזה.

אפרופו היא מילה שמקשרת לדבר שעלה בשיחה, בערך כמו אגב או בהקשר הזה. המקור בצרפתית, בצירוף שפירושו בערך לעניין הזה. היא משמשת לעבור בנימוס מנושא לנושא, וכך גם להחליק לנושא שרצית לדבר עליו מההתחלה: "אפרופו חופשות, מתי מחזירים לי את הכסף?". לפעמים הקשר בין הנושאים דק מאוד, וזה בדיוק החן שבדבר. ישראלים משתמשים בה גם כמילה חופשית, בלי קשר ברור, רק כדי לפתוח נושא חדש. היא נשמעת מעט משכילה, אבל חיה בנינוחות בשיחה רגילה.