מה זה לחפור
בשורה אחת
לחפור בסלנג פירושו לדבר בלי סוף על נושא אחד עד שהסביבה מתעייפת.
לחפור בסלנג פירושו לדבר בלי סוף על נושא אחד עד שהסביבה מתעייפת. מהמשמעות המקורית של חפירה באדמה נשארה התחושה של עבודה ארוכה ומתמשכת, רק שכאן הכלי הוא הפה. אפשר "לחפור על" נושא מסוים או "לחפור למישהו": "היא חפרה לי שעה על השיפוץ". שם הפעולה הוא חפירה, וההודעה "חפירה רצינית לפניכם" בראש פוסט ארוך היא התנצלות מראש. בשיחות בווטסאפ מי שכותב הודעה של עשרים שורות עלול לקבל את התגובה "לא קראתי, אתה חופר". הפועל חברי וקליל, ומתאים גם כהומור עצמי כשמרגישים שגלשתם בעצמכם.