דלג לתוכן

הייטק וטכנולוגיה ל

מה זה להסלים (Escalate)

בשורה אחת

להסלים הוא בשפת המשרד להעביר בעיה לגורם בכיר יותר, כשמי שמטפל בה לא מצליח לפתור אותה בעצמו.

להסלים הוא בשפת המשרד להעביר בעיה לגורם בכיר יותר, כשמי שמטפל בה לא מצליח לפתור אותה בעצמו. בעברית הכללית המילה מסמנת החרפה של מצב, כמו הסלמה ביטחונית, ובעבודה היא תרגום של escalate. לקוח שלא קיבל מענה מתלונן למנהל, ותמיכה מעבירה קריאה לדרג מקצועי גבוה יותר: בשני המקרים יש הסלמה. בחברות רבות יש נוהל מסודר שקובע מתי ולמי. כשעובד עושה זאת, טוב לומר קודם למי שמעורב, כי הסלמה בלי התרעה נחשבת ללא ידידותית. בדיבור אומרים גם לעשות אסקלציה או להקפיץ למנהל.